‘Secretos de familia’, investigada por la RTUK
Malas noticias para 'Secretos de familia'. 'Yargi' título original turco, está siendo investigada por el Consejo Superior de Radio Televisión, el encargado de regular las emisiones en el país otomano.
Con el auge de las series turcas también es bien conocida la "censura" a la que están sometidas. El gobierno del país, a través de la RTUK revisa cada emisión para que se ajuste a las buenas prácticas que sugiere.
Así, las escenas de sexo explícito están completamente prohibidas, mientras que los besos entre los personajes o escenas ligeramente subidas de tono no deben sobrepasar una duración determinada.
Tampoco se permiten personajes homosexuales, drogas o imágenes violentas. Son especialmente cuidadosos con las escenas de violencia contra la mujer. En este sentido, la exitosa 'Kızılcık Şerbeti', que en España se emitirá en Divinity como 'Mundos opuestos', fue denunciada el pasado mes de mayo por emitir una escena en la que una mujer vestida de novia era lanzada por una ventana.
La productora se enfrentaba al pago de una multa millonaria y la suspensión de la emisión durante cinco semanas. Todo el mundo de la ficción turca se manifestó en contra de las medidas tomadas contra la serie.
Otro caso muy sonado fue el de la ficción 'If only' para Netflix. Con todo el proceso de producción en marcha, las autoridades turcas prohibieron el inicio del rodaje de la serie por existir en sus guiones un personaje LGTB, algo que la plataforma se negó a cambiar y por tanto, finalmente no llegó a rodarse.
'If only' fue adaptada en España en Netflix como 'Si lo hubiera sabido', protagonizada por Megan Montaner, Michel Noher y Miquel Fernández.
También fue conocida la denuncia contra la serie 'Love is in the air', protagonizada por Kerem Bursin y Hande Ercel, por una escena en la que los protagonistas aparecían en un jacuzzi, la cual fue considerada de contenido erótico. En España, la ficción fue emitida en Telecinco.
La censura en las ficciones otomanas es un tema recurrente. En una entrevista a la famosa actriz Cansu Dere ('Infiel', 'Ezel', 'Sila', 'Madre') para la revista Diez Minutos fue preguntada por el tema, «La censura siempre te limita en cualquier campo, ya sea en tu trabajo o en tu vida normal. Hay normas que tenemos que cumplir por las condiciones del país en el que estamos viviendo. No es bueno tener tantas limitaciones, pero son las reglas del juego», fue su respuesta. Añadió además que los canales de pago tienen menos limitaciones que los nacionales.
Ahora, la historia vuelve a repetirse en el caso de 'Secretos de familia'. La ficción protagonizada por Kaan Urgancioglu y Pinar Deniz se puede considerar el gran éxito turco del 2023 que ha culminado como ganadora de un premio Emmy Internacional, uno de los galardones más prestigiosos en el mundo de la televisión.
El pasado domingo 17 de diciembre 'Secretos de familia' ('Yargi') emitió el capítulo 76 que centró su trama en la vida de niñas que crecieron en instituciones publicas y posteriormente fueron integradas en mafias relacionadas con el tráfico de mujeres y vientres de alquiler, con desgarradoras historias que consiguieron concienciar y emocionar al público.
Sin embargo, el Ministerio de Asuntos Sociales del gobierno turco no vio con buenos ojos la radiografía que se podía ver del funcionamiento de las instituciones, por lo que emitió una queja sobre las tramas de la serie ante la RTUK.
El organismo está valorando la queja y las imágenes emitidas y se espera que tenga una resolución en los próximos días. Así, la productora de 'Secretos de familia', Ay Yapim, podría enfrentarse a una multa y quizás la suspensión de la serie durante algunas semanas.
Esta noticia la han recibido primero los seguidores de nuestro nuevo canal de Whatsapp. ¿Quieres estar al día de todas las noticias sobre la serie? Síguenos en nuestro nuevo CANAL en Whatsapp, solo tienes que hacer click en este enlace y después dar a 'seguir', además, activar la campanita para no perderte nada.
