‘Servir y proteger’ emite el lunes un nuevo capítulo en el que Lorenzo cumple con sus amenazas. Sin embargo, Isidro guarda un as en la manga que podría acabar con él.
Mientras, en comisaría la investigación sobre la espada japonesa da un giro inesperado… Alguien robó la tsuba original en comisaría, durante un momento en el que Durán abandonó su puesto.
El inspector es consciente de que lo ocurrido le puede pasar factura en lo profesional… pero también en lo personal, pues su ausencia tuvo que ver con lo ocurrido con Aiko.
Miguel sabe donde está Blessing. Es un sitio peligroso, y le pide a Yolanda que lo acompañe. En realidad, el cooperante sabe que quizás en esa acción está la clave que haría salir a Yolanda del pozo en el que está metida.
Saúl sigue a Lorenzo, descubriendo que planea matar a Gael…
Isma comunica a Miralles que no se graduará como policía… El caso del pederastra lo ha marcado, asumiendo que no sería capaz de volver a enfrentarse a algo parecido.
Miguel y Yolanda intentan encontrar el motivo por el que Blessing vino a España, descubriendo la verdad sobre su pasado en Nigeria.
Lorenzo visita a Isidro en la cárcel, los hermanos mantienen un tenso encuentro que hace sospechar a Isidro sobre las intenciones de su hermano, por lo que escribe una carta de Saúl antes de que alguien inesperado entre en su celda… Te contamos más.