‘Servir y proteger’ emite un nuevo capítulo mañana en el que Vega convence a Pilar para que la ayude a escapar de la prisión, como única solución para evitar morir a manos de Lorenzo.
La funcionaria se deja llevar por las promesas de Andrea, y juntas llevan a cabo su plan de fuga de Cerro Alto, sin embargo, las cosas no salen como esperaban.
Néstor y Carlos no pueden evitarlo, Gabriel denuncia a Yolanda… algo que tendrá fatales consecuencias para ella, que podría significar su final en el Cuerpo Nacional de Policía.
Miralles le comunica que será investigada además por Régimen Disciplinario, aunque la oficial reconoce que poco le importa ya su futuro en el Cuerpo.
La policía prepara el operativo para detener los coches robados presuntamente por Lorenzo en plena ruta hacia el mediterráneo… Gael es uno de los conductores.
Sin embargo, Lorenzo, confiando en Saúl, cancela el traslado, lo que supone un nuevo fracaso para la policía.
Iris recibe una noticia inesperada cuando investiga el paradero de la familia de Isma…. ¿cómo contárselo a su compañero?