Mañana en ‘Servir y proteger’, Vega y Pilar hacen planes juntas, mientras Hanna sospecha que la inspectora se aprovechará de ella para su interés.
Gael comienza a trabajar para Lorenzo, lo que lo aleja del trabajo en el Pub… y de Julia. La relación entre ambos se tensa cuando la deja plantada para acudir a la llamada de su nuevo jefe.
La abogada comienza a sospechar de sus retrasos y plantones. Además, su comportamiento no deja lugar a dudas; Gael esconde algo y no parará hasta descubrirlo.
En la cárcel, Vega sufre un nuevo intento de asesinato… Por suerte, de nuevo consigue salvarse, pero está claro que Lorenzo no va a parar, por lo que debe buscar una solución.
Iris anima a Isma que retome el contacto con su madre, aunque él tiene sus dudas.
Yolanda admite que no parará hasta demostrar que la muerte de Iván fue homicidio.