‘Servir y proteger’ emite un nuevo capítulo el lunes en el que la llegada de la madre de Iris no dejará indiferente a ninguna de sus compañeras.
Mientras, todos sus compañeros de comisaría tratan de hacer recapacitar a Yolanda sobre su decisión de dejar el cuerpo. Sin embargo, la decisión parece firme.
La estancia de Marga en la casa de las chicas se alarga por momentos cuando la mujer recibe una propuesta de divorcio por arte de su marido.
Durán y Aiko comienzan a trabajar juntos. La atracción entre los inspectores es palpable, tanto, que incluso Durán evita hablar de la chica con Carol.
Fabián está extrañado por el nivel de vida de Saúl… sabe que la policía sospecha de Lorenzo y teme que Saúl trabaje también para él. Una conversación con Miralles hace saltar las alarmas en él…