Damián vuelve a matar y Elías es apartado del servicio, avances del 19 al 23 de agosto en ‘Servir y proteger’
Avance del capítulo 579 (jueves, 22 de agosto): Damián acaba con la vida de Iriarte
Damián no duda en poner fin al problema que supone para él el chantaje al que lo está sometiendo Iriarte, por lo que decide acabar con la vida del detective. Después de llevar a cabo su último crimen, debe disimular ante Marga las secuelas físicas y psicológicas de una noche complicada.
Después de todo lo ocurrido, Elías se enfrenta a una vista con régimen disciplinario. El oficial es apartado temporalmente del servicio a causa de su recaída en el alcohol.
Por otra parte, Bremon le asigna un nuevo caso a Toni: tiene que escoltar a la hija del ministro de turismo de Argentina que se encuentra de visita. Toni, a regañadientes, acepta las ordenes del comisario.
